Publicado el calendario del FIA World Touring Car Championship para la temporada 2010

The calendar for the FIA World Touring Car Championship 2010 has been released.

Hoy miércoles 24 de junio, y en París, el Consejo Mundial del Motor de la Federación Internacional del Automovil a publicado el calendario correspondiente a la temporada 2010 del Campeonato del Mundo de Turismos (FIA WTCC).

Wednesday in Paris the FIA World Motor Sport Council approved the calendar for the 2010 World Touring Car Championship (FIA WTCC).

2010 FIA World Touring Car Championship

* subject to the approval of the Spanish Federation - Sujeto a la aprobación de la R. F. E de A.

La serie dará entrada a dos nuevos circuitos: Zolder y Algarbe. El primero ya acogió una reunión del Campeonato europeo del FIA ETCC en la campaña 2001, reemplazará a la cita francesa en trazado urbano de Pau y marcará el regreso de WTCC a Bélgica después de su única visita (a Spa en el 2005). En cuanto a la nueva pista portuguesa, recibirá el campeonato por vez primera, recogiendo el testigo del también urbano de Oporto. Otros cambios comparados a la temporada actual son las fechas que se intercambian entre Italia y España (el nombre del lugar de actuación italiano que acogerá el primer acontecimiento europeo será comunicado pronto) y el retraso del acontecimiento Checo que pasará a disputarse el 1º de agosto.

The series will visit two new venues: Zolder and Algarve . The former, that hosted one meeting of the FIA European Touring Car Championship back in 2001, replaces the French round of Pau and will mark WTCC's return to Belgium after its only visit (at Spa in 2005). As for the new Portuguese racetrack, it will receive the championship for the first time, stepping in for Porto . Other changes compared to the current season are the dates swapped between Italy and Spain (the name of the Italian venue that will host the first European event will be communicated soon) and the postponement of the Czech event to August 1st .

Por otro lado, la estructura de la temporada se queda igual, con los dos acontecimientos de apertura en Brasil y México, seguido por Marraquech, las siete reuniones en Europa y el viaje final al Lejano Oriente (Japón y Macao).

The structure of the season remains the same, with the two opening events in Brazil and Mexico, followed by Marrakech, seven meetings in Europe and the final trip to the Far East (Japan and Macau).